Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Eindringling loswerden
    تخلّص من الدخيل
    relevante Treffer
    der Eindringling (n.)
    طُفَيلِيّ
    der Eindringling (n.) , [pl. Eindringlinge] , {Pol}
    مُتَسَلِّل [ج. متسللون] ، {سياسة}
    der Eindringling (n.) , [pl. Eindringlinge] , {Pol}
    مُعْتَدٍ [ج. معتدون] ، {سياسة}
    der Eindringling (n.) , [pl. Eindringlinge]
    دَخِيلٌ [ج. دخلاء]
    loswerden (v.)
    أخرج ما في صدره
    loswerden (v.) , umgang.
    فقد
    loswerden (v.) , {verlieren}, umgang.
    خسر
    loswerden (v.) , {wurde los / loswurde ; losgeworden}
    تخلَص من
    loswerden (v.) , {wurde los / loswurde ; losgeworden}
    تَبَرَّأَ
    die Depression loswerden {psych.}
    تخلص من الاكتئاب {علم نفس}
    die Haare loswerden
    التخلص من الشعر
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    einen
    وَاحِدٌ
    Einen Augenblick!
    لحظة!
    Einen Augenblick!
    لحظة واحدة!
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة
    einen Weg einschlagen
    سلك طريق
    einen Umweg machen (v.)
    سلك طريقًا جانِبيًّا
    einen Weg einschlagen
    اتخذ مسار
    einen Job annehmen
    قَبِلَ وَظِيفَةً
    einen Umweg machen (v.)
    ذهب إلى مكان مستخدمًا طريقًا أطول من الطريق المعتاد
    einen gesegneten Freitag
    جمعة مباركة
    für einen Tag
    ليوم واحد
    einen Vortrag halten
    أعطى محاضرة
    einen Silberblick haben umgang.
    يَحْوَلُ
    einen Silberblick haben umgang.
    يَنْظُرُ بِحَوَل
    einen Hahn kastrieren (v.) , {Zoo}
    يَخْصي ديكًا {عالم الحيوان}
    einen Gesetzesverstoß begehen {Recht}
    خرق القانون {قانون}